Bump composer dependencies: update cakephp/cakephp to 5.2.9, phpstan/phpstan to 2.1.31, phpunit/phpunit to 12.4.1, and other related packages. Update composer.lock accordingly.

Author: mirko-pagliai