docs(locadex): update translations (#1972)

Co-authored-by: locadex-agent[bot] <217277504+locadex-agent[bot]@users.noreply.github.com>

Author: locadex-agent[bot]

docs.json

@@ -350,7 +350,8 @@
                   "fr/organize/settings",
                   "fr/organize/navigation",
                   "fr/organize/pages",
-                  "fr/organize/hidden-pages"
+                  "fr/organize/hidden-pages",
+                  "fr/organize/mintignore"
                 ]
               },
               {
@@ -391,6 +392,7 @@
                       "fr/components/callouts",
                       "fr/components/cards",
                       "fr/components/code-groups",
+                      "fr/components/color",
                       "fr/components/columns",
                       "fr/components/examples",
                       "fr/components/expandables",
@@ -531,6 +533,13 @@
           {
             "tab": "Guides",
             "groups": [
+              {
+                "group": "Aperçu",
+                "icon": "book-open",
+                "pages": [
+                  "fr/guides/index"
+                ]
+              },
               {
                 "group": "IA",
                 "icon": "bot",
@@ -651,7 +660,8 @@
                   "es/organize/settings",
                   "es/organize/navigation",
                   "es/organize/pages",
-                  "es/organize/hidden-pages"
+                  "es/organize/hidden-pages",
+                  "es/organize/mintignore"
                 ]
               },
               {
@@ -692,6 +702,7 @@
                       "es/components/callouts",
                       "es/components/cards",
                       "es/components/code-groups",
+                      "es/components/color",
                       "es/components/columns",
                       "es/components/examples",
                       "es/components/expandables",
@@ -832,6 +843,13 @@
           {
             "tab": "Guías",
             "groups": [
+              {
+                "group": "Descripción general",
+                "icon": "book-open",
+                "pages": [
+                  "es/guides/index"
+                ]
+              },
               {
                 "group": "IA",
                 "icon": "bot",
@@ -852,7 +870,7 @@
                 ]
               },
               {
-                "group": "Mejores prácticas",
+                "group": "Buenas prácticas",
                 "icon": "trophy",
                 "pages": [
                   "es/guides/accessibility",
@@ -952,7 +970,8 @@
                   "zh/organize/settings",
                   "zh/organize/navigation",
                   "zh/organize/pages",
-                  "zh/organize/hidden-pages"
+                  "zh/organize/hidden-pages",
+                  "zh/organize/mintignore"
                 ]
               },
               {
@@ -993,6 +1012,7 @@
                       "zh/components/callouts",
                       "zh/components/cards",
                       "zh/components/code-groups",
+                      "zh/components/color",
                       "zh/components/columns",
                       "zh/components/examples",
                       "zh/components/expandables",
@@ -1133,6 +1153,13 @@
           {
             "tab": "指南",
             "groups": [
+              {
+                "group": "概览",
+                "icon": "book-open",
+                "pages": [
+                  "zh/guides/index"
+                ]
+              },
               {
                 "group": "人工智能",
                 "icon": "bot",

es/guides/index.mdx

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: "Guías"
+description: "Aprende a crear documentación eficaz con mejores prácticas y flujos de trabajo."
+---
+
+Las guías de esta sección contienen recomendaciones para crear documentación que ayude a tus usuarios a tener éxito. Tanto si estás empezando desde cero como si estás mejorando la documentación existente, estas guías te ayudan a planificar, redactar y mantener tu documentación.
+
+Ante todo, ten en cuenta las necesidades y objetivos de tus usuarios. Documenta aquello que les ayude a utilizar tu producto y volver a sus tareas.
+
+<div id="topics">
+  ## Temas
+</div>
+
+<div id="ai-tools">
+  ### Herramientas de IA
+</div>
+
+Utiliza herramientas impulsadas por IA para acelerar tu flujo de trabajo de documentación.
+
+* [Automatizar actualizaciones de la documentación](/es/guides/automate-agent): Tutorial que enseña cómo configurar actualizaciones automatizadas de la documentación usando el agent.
+* [Crear un assistant dentro de tu aplicación](/es/guides/assistant-embed): Tutorial que enseña cómo agregar un chat bot de IA en una app de React para ayudar a los usuarios a encontrar respuestas en tu documentación.
+* [Claude Code](/es/guides/claude-code), [Cursor](/es/guides/cursor), [Windsurf](/es/guides/windsurf): Guías para usar asistentes de programación con IA para mantener la documentación.
+* [GEO](/es/guides/geo): Mejores prácticas para optimizar tu documentación para motores de búsqueda y respuesta basados en IA.
+
+<div id="api-documentation">
+  ### Documentación de la API
+</div>
+
+Crea documentación de la API que permita a los usuarios probar y aprender a usar tu API, y que sea fácil de mantener.
+
+* [Migrar de MDX a OAS](/es/guides/migrating-from-mdx): Mueve tu documentación de la API de páginas MDX individuales a páginas generadas automáticamente a partir de especificaciones OpenAPI.
+
+<div id="best-practices">
+  ### Mejores prácticas
+</div>
+
+Haz que tu documentación sea de primer nivel.
+
+* [Accesibilidad](/es/guides/accessibility): Haz que tu documentación sea accesible para el mayor número posible de usuarios.
+* [Tipos de contenido](/es/guides/content-types): Elige el formato adecuado para tutoriales, guías prácticas, referencias y explicaciones.
+* [Mejora tu documentación](/es/guides/improving-docs): Usa datos y comentarios para mejorar tu documentación de forma continua.
+* [Mantenimiento](/es/guides/maintenance): Mantén tu documentación precisa y actualizada.
+* [Medios](/es/guides/media): Agrega imágenes, videos y otros medios de forma eficaz mientras gestionas la carga de mantenimiento.
+* [Organiza la navegación](/es/guides/navigation): Diseña una arquitectura de la información que funcione para tus usuarios.
+* [SEO](/es/guides/seo): Optimiza tu documentación para los motores de búsqueda.
+* [Estilo y tono](/es/guides/style-and-tone): Escribe con una voz consistente.
+* [Comprende a tu audiencia](/es/guides/understand-your-audience): Investiga y atiende las necesidades y objetivos de tus usuarios.
+
+<div id="git-workflows">
+  ### Flujos de trabajo con Git
+</div>
+
+Entiende Git para sacar el máximo partido de Mintlify y de un enfoque de documentación como código (docs-as-code).
+
+* [Conceptos de Git](/es/guides/git-concepts): Aprende los fundamentos de Git para la documentación.
+* [Branches](/es/guides/branches): Usa branches para gestionar los cambios en la documentación.
+
+<div id="where-to-start">
+  ## Por dónde empezar
+</div>
+
+<CardGroup cols={2}>
+  <Card title="¿Nuevo en la documentación?" icon="rocket" href="/es/guides/content-types">
+    Aprende acerca de los tipos de contenido para entender cómo estructurar tu documentación.
+  </Card>
+
+  <Card title="¿Mejorando la documentación existente?" icon="chart-line" href="/es/guides/improving-docs">
+    Aprende a usar métricas y comentarios para mejorar tu documentación.
+  </Card>
+
+  <Card title="¿Configurando funcionalidades de IA?" icon="bot" href="/es/guides/automate-agent">
+    Automatiza las actualizaciones de la documentación con el agente.
+  </Card>
+
+  <Card title="¿Trabajando con un equipo?" icon="git-merge" href="/es/guides/git-concepts">
+    Aprende flujos de trabajo de Git para documentación colaborativa.
+  </Card>
+</CardGroup>

fr/guides/index.mdx

@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: "Guides"
+description: "Apprenez à créer une documentation efficace grâce aux bonnes pratiques et aux workflows."
+---
+
+Les guides de cette section contiennent des conseils pour créer une documentation qui permet à vos utilisateurs de réussir. Que vous partiez de zéro ou que vous amélioriez une documentation existante, ces guides vous aident à planifier, rédiger et maintenir votre documentation.
+
+Par-dessus tout, prenez en compte les besoins et les objectifs de vos utilisateurs. Documentez ce qui les aide à utiliser votre produit et à reprendre rapidement leurs tâches.
+
+<div id="topics">
+  ## Rubriques
+</div>
+
+### Outils d&#39;IA
+
+Utilisez des outils d&#39;IA pour accélérer votre flux de travail de documentation.
+
+* [Automate documentation updates](/fr/guides/automate-agent) : tutoriel qui explique comment configurer des mises à jour automatisées de la documentation à l&#39;aide de l&#39;agent.
+* [Build an in-app assistant](/fr/guides/assistant-embed) : tutoriel qui explique comment ajouter un chatbot IA dans une application React pour aider les utilisateurs à trouver des réponses dans votre documentation.
+* [Claude Code](/fr/guides/claude-code), [Cursor](/fr/guides/cursor), [Windsurf](/fr/guides/windsurf) : guides pour utiliser des assistants de programmation IA afin de maintenir la documentation.
+* [GEO](/fr/guides/geo) : bonnes pratiques pour optimiser votre documentation pour les moteurs de recherche et de réponse basés sur l&#39;IA.
+
+### Documentation d&#39;API
+
+Créez une documentation d&#39;API qui permet aux utilisateurs de tester votre API et d&#39;apprendre à l&#39;utiliser, tout en restant facile à maintenir.
+
+* [Migrer de MDX vers OAS](/fr/guides/migrating-from-mdx): Déplacez votre documentation d&#39;API de pages MDX individuelles vers des pages générées automatiquement à partir d&#39;une spécification OpenAPI.
+
+<div id="best-practices">
+  ### Bonnes pratiques
+</div>
+
+Faites de votre documentation une référence.
+
+* [Accessibilité](/fr/guides/accessibility): Rendez votre documentation accessible au plus grand nombre possible.
+* [Types de contenu](/fr/guides/content-types): Choisissez le bon format pour les tutoriels, guides pratiques, références et explications.
+* [Améliorer votre documentation](/fr/guides/improving-docs): Utilisez les données et les retours pour améliorer continuellement votre documentation.
+* [Maintenance](/fr/guides/maintenance): Gardez votre documentation précise et à jour.
+* [Médias](/fr/guides/media): Ajoutez des images, des vidéos et d&#39;autres médias de manière efficace tout en maîtrisant la charge de maintenance.
+* [Organiser la navigation](/fr/guides/navigation): Concevez une architecture de l&#39;information adaptée à vos utilisateurs.
+* [SEO](/fr/guides/seo): Optimisez votre documentation pour les moteurs de recherche.
+* [Style et ton](/fr/guides/style-and-tone): Écrivez avec un ton cohérent.
+* [Comprendre votre audience](/fr/guides/understand-your-audience): Étudiez les besoins et objectifs de vos utilisateurs et répondez-y.
+
+<div id="git-workflows">
+  ### Flux de travail Git
+</div>
+
+Comprenez Git pour tirer le meilleur parti de Mintlify et d&#39;une approche « docs-as-code » de la documentation.
+
+* [Concepts de Git](/fr/guides/git-concepts) : Apprenez les fondamentaux de Git pour la documentation.
+* [Branches](/fr/guides/branches) : Utilisez des branches pour gérer les modifications de la documentation.
+
+<div id="where-to-start">
+  ## Par où commencer
+</div>
+
+<CardGroup cols={2}>
+  <Card title="Vous débutez avec la documentation ?" icon="rocket" href="/fr/guides/content-types">
+    Découvrez les types de contenu pour comprendre comment structurer votre documentation.
+  </Card>
+
+  <Card title="Vous améliorez une documentation existante ?" icon="chart-line" href="/fr/guides/improving-docs">
+    Découvrez comment utiliser les indicateurs et les retours pour améliorer votre documentation.
+  </Card>
+
+  <Card title="Vous configurez des fonctionnalités d’IA ?" icon="bot" href="/fr/guides/automate-agent">
+    Automatisez les mises à jour de la documentation avec l’agent.
+  </Card>
+
+  <Card title="Vous travaillez en équipe ?" icon="git-merge" href="/fr/guides/git-concepts">
+    Apprenez les workflows Git pour une documentation collaborative.
+  </Card>
+</CardGroup>