Change (documentation of) options to camel case

[TobiasNx]

This topic came up here: hbz/lobid-extra-holdings#14 (comment)

The documentation mostly gives lowercase version of the options, readability would be improved if we would use camelCase instead.