Add regex support for --tags

Original requirement from https://github.com/nirvdrum/svn2git/issues/261 . 

Currently, `--tags` only support subpath to the tags. We can have a wider support: let user specify regex so that we can have great flexibility.

Might be applicable for `--branches` either.