Change default rendering of the axes to display ticks in a sticky position

[mauriciopoppe]

This PR #295 added a nice feature and I like that the axis details are pinned to the viewport and move around if the origin is in the viewport

Desmos

Geogebra

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.