Fixed layout of linked TheTVDB.com API routes in the README.md 'Features' section

Author: m0nk3y2k4

README.md

@@ -46,48 +46,75 @@ of the RESTful API might not always be backwards compatible, each major `thetvdb
 to a specific version of the _TheTVDB.com_ remote API. The API version a specific connector release is using can be derived
 from its version number. For example, `v3.x` uses the _TheTVDB.com_ APIv3 whereas the (not yet existent) `v4.x` would use
 the upcoming APIv4.
-
-<details><summary>Supported _TheTVDB.com_ APIv3 routes (`thetvdb-java-api v3.x`)</summary>
-- Authentication
-    + [/login](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Authentication/post_login)
-    + [/refresh_token](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Authentication/get_refresh_token)
-- Episodes
-    + [/episodes/{id}](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Episodes/get_episodes_id)
-- Languages
-    + [/languages](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Languages/get_languages)
-    + [/languages/{id}](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Languages/get_languages_id)
-- Movies
-    + [/movies/{id}](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Movies/get_movies_id)
-    + [/movieupdates](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Movies/get_movieupdates)
-- Search
-    + [/search/series](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Search/get_search_series)
-    + [/search/series/params](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Search/get_search_series_params)
-- Series
-    + [/series/{id}](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id)
-    + [/series/{id}](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/head_series_id) (HEAD)
-    + [/series/{id}/actors](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_actors)
-    + [/series/{id}/episodes](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_episodes)
-    + [/series/{id}/episodes/query](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_episodes_query)
-    + [/series/{id}/episodes/query/params](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_episodes_query_params)
-    + [/series/{id}/episodes/summary](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_episodes_summary)
-    + [/series/{id}/filter](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_filter)
-    + [/series/{id}/filter/params](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_filter_params)
-    + [/series/{id}/images](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_images)
-    + [/series/{id}/images/query](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_images_query)
-    + [/series/{id}/images/query/params](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_images_query_params)
-- Updates
-    + [/updated/query](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Updates/get_updated_query)
-    + [/updated/query/params](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Updates/get_updated_query_params)
-- Users
-    + [/user](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/get_user)
-    + [/user/favorites](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/get_user_favorites)
-    + [/user/favorites/{id}](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/delete_user_favorites_id) (DELETE)
-    + [/user/favorites/{id}](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/put_user_favorites_id) (PUT)
-    + [/user/ratings](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/get_user_ratings)
-    + [/user/ratings/query](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/get_user_ratings_query)
-    + [/user/ratings/query/params](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/get_user_ratings_query_params)
-    + [/user/ratings/{itemType}/{itemId}](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/delete_user_ratings_itemType_itemId)
-    + [/user/ratings/{itemType}/{itemId}/{itemRating}](https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/put_user_ratings_itemType_itemId_itemRating)
+    
+<details><summary>Supported _TheTVDB.com_ APIv3 routes (<code>thetvdb-java-api v3.x</code>)</summary>
+    <p>
+    <ul>
+        <li>Authentication
+            <ul>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Authentication/post_login">/login</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Authentication/get_refresh_token">/refresh_token</a></li>
+            </ul>
+        </li>
+        <li>Episodes
+            <ul>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Episodes/get_episodes_id">/episodes/{id}</a></li>
+            </ul>
+        </li>
+        <li>Languages
+            <ul>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Languages/get_languages">/languages</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Languages/get_languages_id">/languages/{id}</a></li>
+            </ul>
+        </li>
+        <li>Movies
+            <ul>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Movies/get_movies_id">/movies/{id}</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Movies/get_movieupdates">/movieupdates</a></li>
+            </ul>
+        </li>
+        <li>Search
+            <ul>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Search/get_search_series">/search/series</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Search/get_search_series_params">/search/series/params</a></li>
+            </ul>
+        </li>
+        <li>Series
+            <ul>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id">/series/{id}</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/head_series_id">/series/{id}</a> (HEAD)</li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_actors">/series/{id}/actors</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_episodes">/series/{id}/episodes</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_episodes_query">/series/{id}/episodes/query</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_episodes_query_params">/series/{id}/episodes/query/params</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_episodes_summary">/series/{id}/episodes/summary</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_filter">/series/{id}/filter</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_filter_params">/series/{id}/filter/params</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_images">/series/{id}/images</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_images_query">/series/{id}/images/query</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Series/get_series_id_images_query_params">/series/{id}/images/query/params</a></li>
+            </ul>
+        </li>
+        <li>Updates
+            <ul>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Updates/get_updated_query">/updated/query</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Updates/get_updated_query_params">/updated/query/params</a></li>
+            </ul>
+        </li>
+        <li>Users
+            <ul>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/get_user">/user</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/get_user_favorites">/user/favorites</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/delete_user_favorites_id">/user/favorites/{id}</a> (DELETE)</li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/put_user_favorites_id">/user/favorites/{id}</a> (PUT)</li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/get_user_ratings">/user/ratings</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/get_user_ratings_query">/user/ratings/query</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/get_user_ratings_query_params">/user/ratings/query/params</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/delete_user_ratings_itemType_itemId">/user/ratings/{itemType}/{itemId}</a></li>
+                <li><a href="https://api.thetvdb.com/swagger#!/Users/put_user_ratings_itemType_itemId_itemRating">/user/ratings/{itemType}/{itemId}/{itemRating}</a></li>
+            </ul>
+        </li>
+    </ul>
 </details>
 
 ## Setup
@@ -324,4 +351,4 @@ Ongoing development of a connector compliant to the upcoming _TheTVDB.com_ APIv4
 ## License
 This project is licensed under the [Apache License, Version 2.0](http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt)
 >Bear in mind that you might have to negotiate a distinct [license model](https://thetvdb.com/api-information) with
->_TheTVDB.com, LLC._, e.g. when using their API service as part of a commercial product.
+>_TheTVDB.com, LLC._, e.g. when using their API service as part of a commercial product.