Update function coverage documentation (#157)

Co-authored-by: LocalStack Bot <localstack-bot@users.noreply.github.com>

Author: HarshCasper

src/content/docs/snowflake/sql-functions.md

@@ -32,6 +32,7 @@ The content will be updated as additional query features and functions are imple
 |AI_SENTIMENT|❓|
 |AI_SIMILARITY|❓|
 |AI_SUMMARIZE_AGG|❓|
+|AI_TRANSCRIBE|❓|
 |ALERT_HISTORY|❓|
 |ALL_USER_NAMES|❓|
 |ANY_VALUE|✅|
@@ -185,7 +186,9 @@ The content will be updated as additional query features and functions are imple
 |CURRENT_USER|✅|
 |CURRENT_VERSION|✅|
 |CURRENT_WAREHOUSE|✅|
+|DATA_METRIC_FUNCTION_EXPECTATIONS|❓|
 |DATA_METRIC_FUNCTION_REFERENCES|❓|
+|DATA_QUALITY_MONITORING_EXPECTATION_STATUS|❓|
 |DATA_QUALITY_MONITORING_RESULTS|✅|
 |DATA_TRANSFER_HISTORY|❓|
 |DATABASE_REFRESH_HISTORY|❓|
@@ -660,6 +663,7 @@ The content will be updated as additional query features and functions are imple
 |SYSTEM$ESTIMATE_AUTOMATIC_CLUSTERING_COSTS|❓|
 |SYSTEM$ESTIMATE_QUERY_ACCELERATION|❓|
 |SYSTEM$ESTIMATE_SEARCH_OPTIMIZATION_COSTS|❓|
+|SYSTEM$EVALUATE_DATA_QUALITY_EXPECTATIONS|❓|
 |SYSTEM$EXPLAIN_JSON_TO_TEXT|❓|
 |SYSTEM$EXPLAIN_PLAN_JSON|❓|
 |SYSTEM$EXTERNAL_TABLE_PIPE_STATUS|❓|