Update README with new tutorials, videos and blog posts

Author: localstack-bot

README.md

@@ -103,17 +103,17 @@ If you want to contribute to this list, then please read the [contributing guide
 - ["Deploying containers on Elastic Container Service (ECS) clusters using Elastic Container Registry (ECR) and AWS Fargate, with LocalStack"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/ecs-ecr-container-app)
 - ["Setting up Elastic Load Balancing (ELB) Application Load Balancers using LocalStack, deployed via the Serverless framework"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/elb-load-balancing)
 - ["Creating ephemeral application previews with LocalStack and GitHub Actions"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/ephemeral-application-previews)
-- ["Chaos Engineering: Running Experiments with Fault Injection Service"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/fault-injection-service-experiments)
 - ["End-to-End Testing in Gitlab CI with Testcontainers and LocalStack: Understanding Runners and Docker in Docker"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/gitlab_ci_testcontainers)
 - ["Generate IAM Policies with LocalStack IAM Policy Stream"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/iam-policy-stream)
 - ["Building a Java Notification app using AWS Java SDK, Simple Email Service (SES), and CloudFormation"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/java-notification-app)
 - ["Deploying Lambda container image locally with Elastic Container Registry (ECR) using LocalStack"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/lambda-ecr-container-images)
 - ["Replicating cloud resources locally with LocalStack's AWS Replicator extension"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/replicate-aws-resources-localstack-extension)
 - ["Creating reproducible machine learning applications using Cloud Pods for persistent state snapshots"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/reproducible-machine-learning-cloud-pods)
-- ["Chaos Engineering: Route53 Failover with FIS"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/route53-failover-with-fis)
+- ["Chaos Engineering: Route53 Failover"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/route-53-failover)
 - ["Host a static website locally using Simple Storage Service (S3) and Terraform with LocalStack"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/s3-static-website-terraform)
 - ["Schema Evolution with Glue Schema Registry and Managed Streaming for Kafka (MSK) using LocalStack"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/schema-evolution-glue-msk)
-- ["Chaos Engineering: Simulating outages in your application stack"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/simulating-outages-in-your-application-stack)
+- ["Chaos Engineering: Simulating Outages using Chaos API"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/simulating-outages)
+- ["How To: Terraform Init Hooks for Automation & Production-Identical Test Environments"](https://docs.localstack.cloud/tutorials/using-terraform-with-testcontainers-and-localstack)
 
 ### Videos
 #### "LocalStack 101"