Container usage from node.js app

What are the setup and run instructions if I choose to run a node.js app get penteract (running in a docker container in BlueMix) as an engine to process uploaded files (on the server/linking a volume to a container)?

Can I run the container and access the image's filesystem via a bash shell for testing purposes?

Do I need a compiler? My test machine is with Windows.

Thank you