chore(deps): bump effect from 3.16.3 to 3.16.10 (#552)

Bumps [effect](https://github.com/Effect-TS/effect/tree/HEAD/packages/effect) from 3.16.3 to 3.16.10.
- [Release notes](https://github.com/Effect-TS/effect/releases)
- [Changelog](https://github.com/Effect-TS/effect/blob/main/packages/effect/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/Effect-TS/effect/commits/effect@3.16.10/packages/effect)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: effect
  dependency-version: 3.16.10
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

bun.lock

@@ -362,7 +362,7 @@
 
     "eastasianwidth": ["eastasianwidth@0.2.0", "", {}, "sha512-I88TYZWc9XiYHRQ4/3c5rjjfgkjhLyW2luGIheGERbNQ6OY7yTybanSpDXZa8y7VUP9YmDcYa+eyq4ca7iLqWA=="],
 
-    "effect": ["effect@3.16.3", "", { "dependencies": { "@standard-schema/spec": "^1.0.0", "fast-check": "^3.23.1" } }, "sha512-SWndb1UavNWvet1+hnkU4qp3EHtnmDKhUeP14eB+7vf/2nCFlM77/oIjdDeZctveibNjE65P9H/sBBmF0NTy/w=="],
+    "effect": ["effect@3.16.10", "", { "dependencies": { "@standard-schema/spec": "^1.0.0", "fast-check": "^3.23.1" } }, "sha512-F0hDCOLax7i3SOy5wQnJZTzKP9aGg8OQNUJ2s8YoL5fVcCgRCgE+Ky+Hfz5qC7LgVVOWDDbRpCh5MPB20wRI8Q=="],
 
     "elegant-spinner": ["elegant-spinner@1.0.1", "", {}, "sha512-B+ZM+RXvRqQaAmkMlO/oSe5nMUOaUnyfGYCEHoR8wrXsZR2mA0XVibsxV1bvTwxdRWah1PkQqso2EzhILGHtEQ=="],