Missing system design flowchart in `README.md`

[mebinthattil]

Would be great if someone could add the Excalidraw system design flowchart in the README.

[Delta18-Git]

Still missing, may be updated post-release.