Migrate to dedicated Postman Collection package:
github.com/rbretecher/go-postman-collection by Romain Bretécher
This is similar to how spectrum/openapi3 is built on github.com/getkin/kin-openapi.
This is pending support for Description objects. This may not be needed if Postman defaults to text/markdown for string type, similar to OpenAPI Spec 3 description, however investigation is needed.
rbretecher/go-postman-collection#14