Signout using req.logout needs to be updated to be asynchronous

[tessathornberry]

In app.js, line 203, the app.get function allowing the user to logout no longer works since req.logout is now an asynchronous function.