test: provide unit tests for all code

[uniqueg]

Provide unit tests that ensure complete (coverage 100%) unit test coverage.

Can be split up into multiple issues, e.g., for each subpackage.