Add middleware that provides a compatibility layer for different WES implementations, such as [cwl-WES](https://github.com/elixir-cloud-aai/cwl-WES) and [WESkit](https://gitlab.com/one-touch-pipeline/weskit). Depends on #71.
