[8.19] (backport #19754) fix: update NOTICE files to reflect binary deps (#19790)

* fix: update NOTICE files to reflect binary deps (#19754)

pass CGO_ENABLED to go list
do not include windows,darwin tag for fips binary

(cherry picked from commit 63f6695)

# Conflicts:
#	NOTICE-fips.txt

* lint: make notice

---------

Co-authored-by: kruskall <99559985+kruskall@users.noreply.github.com>

Author: mergify[bot]

Makefile

@@ -284,10 +284,10 @@ gofmt: add-headers
 ##############################################################################
 
 MODULE_DEPS=$(sort $(shell \
-  go list -deps -tags=darwin,linux,windows -f "{{with .Module}}{{if not .Main}}{{.Path}}{{end}}{{end}}" ./x-pack/apm-server))
+  CGO_ENABLED=0 go list -deps -tags=darwin,linux,windows -f "{{with .Module}}{{if not .Main}}{{.Path}}{{end}}{{end}}" ./x-pack/apm-server))
 
 MODULE_DEPS_FIPS=$(sort $(shell \
-  go list -deps -tags=darwin,linux,windows,requirefips -f "{{with .Module}}{{if not .Main}}{{.Path}}{{end}}{{end}}" ./x-pack/apm-server))
+  CGO_ENABLED=1 go list -deps -tags=linux,requirefips -f "{{with .Module}}{{if not .Main}}{{.Path}}{{end}}{{end}}" ./x-pack/apm-server))
 
 notice: NOTICE.txt NOTICE-fips.txt
 NOTICE.txt build/dependencies-$(APM_SERVER_VERSION).csv: go.mod