chore(deps): update com_grail_bazel_toolchain digest to 3e94f95 (#120)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

WORKSPACE.bazel

@@ -15,9 +15,9 @@ hedron_compile_commands_setup()
 
 http_archive(
     name = "com_grail_bazel_toolchain",
-    sha256 = "b52d85eed11feb70bfe27fdbcf242d9ace7de35424283de14fb89b896ecb46fe",
-    strip_prefix = "bazel-toolchain-0852bf51a76fb6d15a021f8378e1ba71ec10ccae",
-    url = "https://github.com/grailbio/bazel-toolchain/archive/0852bf51a76fb6d15a021f8378e1ba71ec10ccae.zip",
+    sha256 = "706cbf627d74d447d0d8c1b1137ffa8ecb4f49f1d51cdca6a83a088c1655de08",
+    strip_prefix = "bazel-toolchain-3e94f956b6de1c3c6d8c55ccd6f7819925f9770c",
+    url = "https://github.com/grailbio/bazel-toolchain/archive/3e94f956b6de1c3c6d8c55ccd6f7819925f9770c.zip",
 )
 
 load("@com_grail_bazel_toolchain//toolchain:deps.bzl", "bazel_toolchain_dependencies")