debugui: copy and paste

[hajimehoshi]

See also hajimehoshi/ebiten#2726

[Vmarcelo49]

Another good thing to add to the text related code is to the backspace delete more characters in the text when held, currently it only deletes a single character.

Also text being selectable would be really good.