Remove copies from Einstein expression construction #42
Description
Currently, it is not possible to construct an Einstein reduction expression without copying the operands. Most of these copies are small/lightweight (never arrays, only array_refs), but operands that are functions/lambdas may be expensive to copy or not copyable at all.