|
13 | 13 | "An error occurred during installation of the .NET Debugger. The C# extension may need to be reinstalled.": "Une erreur s’est produite lors de l’installation du débogueur .NET. L’extension C# doit peut-être être réinstallée.", |
14 | 14 | "Author": "Auteur", |
15 | 15 | "Bug": "Bogue", |
16 | | - "C# Activation Status": "C# Activation Status", |
| 16 | + "C# Activation Status": "C# État d’activation", |
17 | 17 | "C# LSP Trace Logs": "Journaux de suivi C# LSP", |
18 | 18 | "C# Project Context Status": "État du contexte du projet C#", |
19 | 19 | "C# Workspace Status": "État de l’espace de travail C#", |
|
94 | 94 | "Invalid project index": "Index de projet non valide", |
95 | 95 | "Is this a Bug or Feature request?": "S’agit-il d’une demande de bogue ou de fonctionnalité ?", |
96 | 96 | "Language server process not found, ensure the server is running.": "Processus du serveur de langage introuvable. Vérifiez que le serveur est en cours d’exécution.", |
97 | | - "Limited Activation": "Limited Activation", |
| 97 | + "Limited Activation": "Activation limitée", |
98 | 98 | "Logs": "Journaux", |
99 | 99 | "Machine information": "Informations sur l'ordinateur", |
100 | | - "Manage": "Manage", |
| 100 | + "Manage": "Gérer", |
101 | 101 | "More Detail": "Plus de détails", |
102 | 102 | "More Information": "Plus d'informations", |
103 | 103 | "Name not defined in current configuration.": "Nom non défini dans la configuration actuelle.", |
|
142 | 142 | "Razor.VSCode version": "Version de Razor.VSCode", |
143 | 143 | "Recording trace...": "Enregistrement de la trace...", |
144 | 144 | "Reload C# Extension": "Recharger l'extension C#", |
145 | | - "Reload Extensions": "Reload Extensions", |
| 145 | + "Reload Extensions": "Recharger les extensions", |
146 | 146 | "Reload Window": "Recharger la fenêtre", |
147 | 147 | "Replace existing build and debug assets?": "Remplacer les ressources de build et de débogage existantes ?", |
148 | 148 | "Report Razor Issue": "Signaler un problème Razor", |
|
187 | 187 | "The active document is not part of the open workspace. Not all language features will be available.": "Le document actif ne fait pas partie de l’espace de travail ouvert. Toutes les fonctionnalités de langage ne seront pas disponibles.", |
188 | 188 | "The selected launch configuration is configured to launch a web browser but no trusted development certificate was found. Create a trusted self-signed certificate?": "La configuration de lancement sélectionnée est configurée pour lancer un navigateur web, mais aucun certificat de développement approuvé n’a été trouvé. Créer un certificat auto-signé approuvé ?", |
189 | 189 | "The value '{0}' for 'targetArchitecture' in launch configuraiton is invalid. Expected 'x86_64' or 'arm64'.": "La valeur « {0} » pour « Architecture cible » dans la configuration de lancement n'est pas valide. \"x86_64\" ou \"arm64\" attendu.", |
190 | | - "The workspace is not trusted.": "The workspace is not trusted.", |
| 190 | + "The workspace is not trusted.": "L'espace de travail n'est pas approuvé.", |
191 | 191 | "The {0} extension requires at least {1} of the .NET Install Tool ({2}) extension. Please update to continue": "L’extension {0} nécessite au moins la version {1} de l’extension Outil d’installation .NET ({2}). Effectuez une mise à jour pour continuer", |
192 | 192 | "There are unresolved dependencies. Please execute the restore command to continue.": "Il existe des dépendances non résolues. Exécutez la commande de restauration pour continuer.", |
193 | 193 | "There was an unexpected error while launching your debugging session. Check the console for helpful logs and visit the debugging docs for more info.": "Une erreur inattendue s’est produite lors du lancement de votre session de débogage. Consultez la console pour obtenir des journaux utiles et consultez les documents de débogage pour plus d’informations.", |
|
220 | 220 | "WARNING": "AVERTISSEMENT", |
221 | 221 | "Workspace information": "Informations sur l’espace de travail", |
222 | 222 | "Workspace projects": "Projets de l’espace de travail", |
223 | | - "Workspace trust has changed. Would you like to reload extensions?": "Workspace trust has changed. Would you like to reload extensions?", |
| 223 | + "Workspace trust has changed. Would you like to reload extensions?": "La confiance dans l’espace de travail a changé. Souhaitez-vous recharger les extensions ?", |
224 | 224 | "Yes": "Oui", |
225 | 225 | "You can modify the default arguments if needed": "Vous pouvez modifier les arguments par défaut si nécessaire", |
226 | 226 | "You must first start the data collection before copying.": "Vous devez d’abord démarrer la collecte de données avant de la copier.", |
|
0 commit comments