docs: fix PyTorch compression command (#4780)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **Documentation**
- Updated the command example for compressing a PyTorch model to
explicitly include the `--pt` flag.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

Signed-off-by: Jinzhe Zeng <jinzhe.zeng@rutgers.edu>

Author: njzjz

doc/freeze/compress.md

@@ -77,7 +77,7 @@ dp compress -i graph.pb -o graph-compress.pb
 :::{tab-item} PyTorch {{ pytorch_icon }}
 
 ```bash
-dp compress -i model.pth -o model-compress.pth
+dp --pt compress -i model.pth -o model-compress.pth
 ```
 
 :::