chore(deps): update docker/setup-buildx-action action to v3 (#809)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/publish-image.yml

@@ -61,7 +61,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@4b4e9c3e2d4531116a6f8ba8e71fc6e2cb6e6c8c # v2.5.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@6524bf65af31da8d45b59e8c27de4bd072b392f5 # v3.8.0
 
       - name: Login to GitHub Container Registry
         uses: docker/login-action@9780b0c442fbb1117ed29e0efdff1e18412f7567 # v3.3.0