Add snokets support to assets compiler

[bioform]

Add support of https://github.com/TrevorBurnham/snockets
for JS and coffeescript assets. Because, right now, we need to change layout to add new JS asset file.