Add github workflow support

[compor]

Add support for GitHub workflows to:

• test different LLVM versions and interactions with this module
• exercise module functionality

[create-issue-branch]

Branch issue-30-Add_github_workflow_support created!