After the change to external secrets, the dev environment setup wasn't updated to create the devenv secret using external secrets