feat: support OS DNS configurator & Router on darwin#87

ethanndickson wants to merge 2 commits intomaincoder/tailscale:mainfrom

ethan/macos-router-and-dnscoder/tailscale:ethan/macos-router-and-dnsCopy head branch name to clipboard