🤖 Fix broken symlinks for AGENTS.md and CLAUDE.md (#66)

Both `AGENTS.md` and `CLAUDE.md` symlinks in the root were pointing to
`docs/src/AGENTS.md` which doesn't exist. This caused the symlinks to be
broken.

This PR updates both symlinks to correctly point to `docs/AGENTS.md`
where the actual agent instructions file is located.

**Changes:**
- Fixed `AGENTS.md` symlink: `docs/src/AGENTS.md` → `docs/AGENTS.md`
- Fixed `CLAUDE.md` symlink: `docs/src/AGENTS.md` → `docs/AGENTS.md`

_Generated with `cmux`_

Author: ibetitsmike

AGENTS.md

@@ -1 +1 @@
-docs/src/AGENTS.md
+docs/AGENTS.md

CLAUDE.md

@@ -1 +1 @@
-docs/src/AGENTS.md
+docs/AGENTS.md