Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Somhairle MacLeòid <smacleod@cloudflare.com>

Author: dario-piotrowicz

.changeset/old-boxes-find.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 "wrangler": minor
 ---
 
-In autoconfig consider vite projects using the vite plugin as already configured
+Wrangler will no longer try to add additional configuration to projects using `@cloudflare/vite-plugin` when deploying or running `wrangler setup`