Currently, users have no easy way of getting additional data about a highlighted region when they hover over it.
Mapbox supports showing a popup on hover (link here):

Expected behavior of this feature is when a user hovers over a highlighted region, we show them the corresponding data points (row) for that region from the rendered table