Aggregated tooltip visual issue

[btd]

Make a ticket to combine different tooltip issues. Current issues:

1. When module id is too long, tooltip width become equals to viewport
2. When number of modules imported is too big, tooltip height become bigger then viewport