Onboard Azure Remote Rendering to automatic patch update (Azure#34007)

Author: FlorianBorn71

eng/pipelines/patch_release_client.txt

@@ -36,6 +36,7 @@ com.azure:azure-messaging-servicebus # Tests owner: ki1729
 com.azure:azure-messaging-webpubsub # Tests owner: weidongxu-microsoft
 com.azure:azure-mixedreality-authentication # Tests owner: craigktreasure, RamonArguelles
 com.azure:azure-monitor-query # Tests owner: srnagar
+com.azure:azure-remote-rendering # Tests owner: FlorianBorn71, MichaelZp0, jloehr
 com.azure:azure-security-attestation # Tests owner: LarryOsterman
 com.azure:azure-security-keyvault-administration # Tests owner: vcolin7
 com.azure:azure-security-keyvault-certificates # Tests owner: vcolin7