ci: add retry to the golangci-lint install step to prevent failure of network issue (Azure#18239)

Author: tadelesh

eng/pipelines/templates/steps/analyze.yml

@@ -23,6 +23,7 @@ steps:
       golangci-lint --version
     displayName: 'Install GoLintCLI and dependencies.'
     workingDirectory: $(System.DefaultWorkingDirectory)
+    retryCountOnTaskFailure: 3
 
   - pwsh: |
       $modDirs = ./eng/scripts/get_module_dirs.ps1 '${{ parameters.ServiceDirectory }}'