chore(core/protocols): make error lookup in runtime protocol consistent with existing codegen#7478

kuhe merged 1 commit intomainaws/aws-sdk-js-v3:mainfrom

fix/coreaws/aws-sdk-js-v3:fix/coreCopy head branch name to clipboard