chore: bump node (and npm) version in publish jobs to allow for trusted publishing (#845)

Trusted publishing is only supported starting from NPM 11.5.1 , which is
available in Node 24.x

> See
https://projen.io/docs/publishing/trusted-publishing/#meeting-the-npm-version-requirement

---
By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made
under the terms of the Apache-2.0 license

---------

Signed-off-by: github-actions <github-actions@github.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com>

Author: iliapolo

.github/workflows/release.yml

@@ -245,6 +245,7 @@ const repoProject = new yarn.Monorepo({
   releaseOptions: {
     publishToNpm: true,
     releaseTrigger: pj.release.ReleaseTrigger.workflowDispatch(),
+    nodeVersion: '24.x',
   },
 
   depsUpgradeOptions: {