I'm facing the following result:
VPC Endpoints | CHECK FAILED
Amazon ECS Exec Checker doesn't support VPC endpoint validation for AWS RAM shared VPC/subnets.
I don't have VPC Endpoints and ECS Exec still works like a charm since I put my tasks in AWSVPC mode and my VPC has a NAT Gateway (and my subnet route table route 0.0.0.0/0 to this NAT Gateway).
Maybe additional checks can be performed and/or error message mention this alternative to VPC Endpoints?