docs: update reambe with Installation section#2

davidkallesen merged 1 commit intomainatc-net/atc-source-generators:mainfrom

feature/readmeatc-net/atc-source-generators:feature/readmeCopy head branch name to clipboard