Private sidebar list cuts off last mcp

**Description:**
In the MCP page sidebar, the **Private** tab does not show all servers when scrolling. The last server item is not visible.

**Expected:**
All private servers are visible in the sidebar list.

**Actual:**
The final server item is cut off.
