chore(deps): update dependency lint-staged to v16.2.3 (#5415)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "eslint-plugin-json": "4.0.1",
     "eslint-plugin-yml": "1.18.0",
     "husky": "9.1.7",
-    "lint-staged": "16.2.1",
+    "lint-staged": "16.2.3",
     "oxlint": "1.18.0",
     "prettier": "3.6.2",
     "prettier-plugin-java": "2.7.4",

yarn.lock

@@ -96,7 +96,7 @@ __metadata:
     eslint-plugin-json: "npm:4.0.1"
     eslint-plugin-yml: "npm:1.18.0"
     husky: "npm:9.1.7"
-    lint-staged: "npm:16.2.1"
+    lint-staged: "npm:16.2.3"
     oxlint: "npm:1.18.0"
     prettier: "npm:3.6.2"
     prettier-plugin-java: "npm:2.7.4"
@@ -6047,9 +6047,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"lint-staged@npm:16.2.1":
-  version: 16.2.1
-  resolution: "lint-staged@npm:16.2.1"
+"lint-staged@npm:16.2.3":
+  version: 16.2.3
+  resolution: "lint-staged@npm:16.2.3"
   dependencies:
     commander: "npm:^14.0.1"
     listr2: "npm:^9.0.4"
@@ -6060,7 +6060,7 @@ __metadata:
     yaml: "npm:^2.8.1"
   bin:
     lint-staged: bin/lint-staged.js
-  checksum: 10/b604de3ca27a067e45c5f0e0780ca46f5617e9f6ac3895297dee087d62742bbcd9f9e910300c15c599e1f06900666469b73e036e3fe3153ccedef314ce791dd5
+  checksum: 10/7c83cb478aa8004eecc8c91d633abe2865ffc037957ae9ee2669e49b76b76fe3512ba431277efc29cec7a38641e7d8a62f3378a41b624c88bde6fbef5524e2cb
   languageName: node
   linkType: hard