Rewrite kv formatter

[StefanH-AT]

• Standardize indents
  • Type as you go
• Standardize quotes
• Question form on how formatting should work
• Remove unnecessary spaces. Disabled by default
• Standardize shader names
  • Type as you go
• Standardize shader parameter slashes
  • Type as you go