I found another issue. I verified this one in the example project:
var line = new FastLine(tChart1.Chart);
line.LinePen.Style = Steema.TeeChart.Drawing.DashStyle.Dash;
line.FillSampleValues();
The line style stays solid. I also tried Dot and it doesn't change either.