I thought we could inject things like `<code>hello</code>` in the x-hint property of anything. Double check the implementation of this.