I'm not too familiar yet with the technical details of the F-Droid article or with what I am about to link, but it seems like there are some changes that F-Droid has made that affect the article
low fdroidclient targetsdk -> raised, v1 index format -> v2, privileged extension -> unattended updates API implemented