grey out custom FPS when use video fps is checked

[JakubKoralewski]

also suggest that when the "use video fps to capture cursor" is ticked, the "custom FPS" slider gets greyed out to make the difference between the 2 options clear for the user.

broken out from #12