translate: update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/

Author: weblate

po/ar.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-06 12:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-07 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
@@ -684,11 +684,11 @@ msgstr "تعذّرت استعادة النسخة الاحتياطية لـ جي
 msgid "Unable to delete current preset"
 msgstr "تعذر حذف الإعداد المسبق الحالي"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:23
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:23
 msgid "Accent Colors"
 msgstr "الألوان الثانوية"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:25
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:25
 msgid ""
 "These colors are used across many different widgets, such as buttons, "
 "labels, and entries, to indicate that a widget is important, interactive, or "
@@ -698,19 +698,19 @@ msgstr ""
 "والتسميات والإدخالات، للإشارة إلى أن عنصر واجهة المستخدم مهم و تفاعلي و نشط "
 "حاليًا."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:32
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:63
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:95
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:127
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:158
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:32
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:63
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:95
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:127
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:158
 msgid "Standalone Color"
 msgstr "لون مستقل"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:34
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:65
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:97
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:129
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:160
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:34
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:65
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:97
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:129
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:160
 msgid ""
 "The standalone colors are similar to the background ones, but provide better "
 "contrast when used as foreground color on top of a neutral background - for "
@@ -719,117 +719,117 @@ msgstr ""
 "تتشابه الألوان المستقلِّة مع ألوان الخلفيَّة، ولكنها توفر تباينًا أفضل عند "
 "استخدامها ألوانًا أماميَّةً أعلى خلفية محايدة، على سبيل المثال: نصٌّ ملوَّن في نافذة."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:43
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:74
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:106
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:138
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:169
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:186
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:206
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:227
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:282
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:309
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:326
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:43
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:74
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:106
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:138
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:169
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:186
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:206
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:227
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:282
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:309
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:326
 msgid "Background Color"
 msgstr "لون الخلفية"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:48
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:79
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:111
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:143
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:174
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:191
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:211
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:232
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:287
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:314
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:331
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:48
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:79
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:111
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:143
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:174
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:191
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:211
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:232
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:287
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:314
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:331
 msgid "Foreground Color"
 msgstr "لون المقدمة"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:55
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:55
 msgid "Destructive Colors"
 msgstr "الألوان المدمِّرة"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:57
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:57
 msgid ""
 "These colors are used for buttons to indicate a dangerous action, such as "
 "deleting a file."
 msgstr "تُستخدم هذه الألوان للأزرار التي تشير إلى إجراء خطير، مثل حذف ملف."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:86
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:86
 msgid "Success Colors"
 msgstr "ألوان النجاح"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:88
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:88
 msgid ""
 "These colors are used across many different widgets, such as buttons, "
 "labels, entries, and level bars, to indicate a success or a high level."
 msgstr ""
 "تُستخدم هذه الألوان عبر العديد من عناصر واجهة المستخدم المختلفة، مثل الأزرار "
 "والتسميات والمدخلات وأشرطة المستوى، للإشارة إلى النجاح أو المستوى العالي."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:118
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:118
 msgid "Warning Colors"
 msgstr "ألوان التحذيرات"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:120
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:120
 msgid ""
 "These colors are used across many different widgets, such as buttons, "
 "labels, entries, and level bars, to indicate a warning or a low level."
 msgstr ""
 "تُستخدم هذه الألوان عبر العديد من عناصر واجهة المستخدم المختلفة، مثل الأزرار "
 "والتسميات والإدخالات وأشرطة المستوى، للإشارة إلى تحذير أو مستوًى منخفض."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:150
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:150
 msgid "Error Colors"
 msgstr "ألوان الأخطاء"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:152
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:152
 msgid ""
 "These colors are used across many different widgets, such as buttons, "
 "labels, and entries, to indicate a failure."
 msgstr ""
 "تُستخدم هذه الألوان عبر العديد من عناصر واجهة المستخدم المختلفة، مثل الأزرار "
 "والتسميات والإدخالات، للإشارة إلى الفشل."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:181
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:181
 msgid "Window Colors"
 msgstr "ألوان النوافذ"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:182
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:182
 msgid "These colors are used primarily for windows."
 msgstr "تُستخدم هذه الألوان بشكل أساسيّ للنوافذ."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:198
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:198
 msgid "View Colors"
 msgstr "عرض الألوان"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:200
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:200
 msgid ""
 "These colors are used in a variety of widgets, such as text views and "
 "entries."
 msgstr ""
 "تُستخدم هذه الألوان في مجموعة متنوعة من عناصر واجهة المستخدم، مثل عارضات "
 "النصوص والخانات."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:218
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:218
 msgid "Header Bar Colors"
 msgstr "ألوان الشريط العلوي"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:220
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:220
 msgid ""
 "These colors are used for header bars, as well as widgets that are meant to "
 "be visually attached to it, such as search bars or tab bars."
 msgstr ""
 "تُستخدم هذه الألوان للأشرطة العلوية، بالإضافة إلى عناصر واجهة المستخدم التي "
 "من المفترض أن تُرفق معها بصريًا، مثل شُرُط البحث أو شُرُط علامات التبويب."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:237
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:237
 msgid "Border Color"
 msgstr "لون الحواف"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:239
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:239
 msgid ""
 "The border color has the same default value as a foreground color, but "
 "doesn't change along with it. This can be useful if a light window has a "
@@ -843,11 +843,11 @@ msgstr ""
 "للحدود العلوية فقط - على سبيل المثال: الفواصل بين شريطي رأس في تخطيط شريط "
 "الرأس المنفصل."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:252
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:252
 msgid "Backdrop Color"
 msgstr "اللون الخلفي"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:254
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:254
 msgid ""
 "The backdrop color is used instead of the background color when the window "
 "is not focused. By default it's an alias of the window's background color "
@@ -858,29 +858,29 @@ msgstr ""
 "افتراضي، يكون لونًا مستعارًا للون خلفية النافذة ويتغير معه. عند تغيير هذا "
 "المتغير، تحقق من تعيينه على قيمة تطابق لون خلفية الشريط العلوي."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:265
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:292
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:343
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:265
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:292
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:343
 msgid "Shade Color"
 msgstr "لون الظل"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:267
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:267
 msgid ""
 "The shade color is used to provide a dark border for header bars and similar "
 "widgets that separates them from the main window."
 msgstr ""
 "يُستخدم لون الظل لتوفير حافة داكنة للأشرطة العلوية وعناصر واجهة مستخدم "
 "المشابهة تفصلها عن النافذة الرئيسة."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:277
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:277
 msgid "Card Colors"
 msgstr "ألوان البطاقات"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:278
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:278
 msgid "These colors are used for cards and boxed lists."
 msgstr "تُستخدم هذه الألوان للبطاقات والقوائم المعبّأة."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:294
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:294
 msgid ""
 "The shade color is used for shadows that are used by cards to separate "
 "themselves from the window background, as well as for row dividers in the "
@@ -889,84 +889,84 @@ msgstr ""
 "يُستخدم لون الظل للظلال التي تستخدمها البطاقات لفصل نفسها عن خلفية النافذة، "
 "وكذلك لفواصل الصفوف في البطاقات."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:304
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:304
 msgid "Dialog Colors"
 msgstr "ألوان مربعات الحوار"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:305
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:305
 msgid "These colors are used for message dialogs."
 msgstr "تُستخدم هذه الألوان لمربعات الرسائل."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:321
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:321
 msgid "Popover Colors"
 msgstr "ألوان العناصر المنبثقة"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:322
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:322
 msgid "These colors are used for popovers."
 msgstr "تُستخدم هذه الألوان للعناصر المنبثقة."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:338
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:338
 msgid "Miscellaneous Colors"
 msgstr "ألوان متنوعة"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:339
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:339
 msgid "Colors that don't fit in any particular group."
 msgstr "الألوان التي لا تناسب أي مجموعة."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:345
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:345
 msgid ""
 "The shade color is used by inline tab bars, as well as the transitions in "
 "leaflets and flaps, and info bar borders."
 msgstr ""
 "يُستخدم لون الظل بواسطة شُرُط علامات التبويب المضمنة، بالإضافة إلى الانتقالات "
 "في المنشورات واللوحات وحدود شريط المعلومات."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:353
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:353
 msgid "Scrollbar Outline Color"
 msgstr "لون شريط التمرير"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:355
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:355
 msgid ""
 "The scrollbar outline color is used by scrollbars to ensure that overlay "
 "scrollbars are visible regardless of the content color."
 msgstr ""
 "يُستخدم لون شريط التمرير بواسطة شُرُط التمرير لضمان ظهور شُرُط التمرير المتراكبة "
 "بغض النظر عن لون المحتوى."
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:365
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:365
 msgid "Blue"
 msgstr "أزرق"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:366
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:366
 msgid "Green"
 msgstr "أخضر"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:367
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:367
 msgid "Yellow"
 msgstr "أصفر"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:368
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:368
 msgid "Orange"
 msgstr "برتقالي"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:369
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:369
 msgid "Red"
 msgstr "أحمر"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:370
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:370
 msgid "Purple"
 msgstr "أرجواني"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:371
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:371
 msgid "Brown"
 msgstr "بني"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:372
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:372
 #: gradience/frontend/views/main_window.py:206
 msgid "Light"
 msgstr "مظهر فاتح"
 
-#: gradience/frontend/settings_schema.py:373
+#: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:373
 #: gradience/frontend/views/main_window.py:207
 msgid "Dark"
 msgstr "مظهر داكن"