Skip to content

Commit 0188d64

Browse files
docs: Improve clarity in installation and configuration guides for CRM
1 parent 098a902 commit 0188d64

File tree

2 files changed

+21
-14
lines changed

2 files changed

+21
-14
lines changed

docs/installation_and_configuration_guide-spanish.md

Lines changed: 8 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -261,6 +261,14 @@ python manage.py runserver
261261
```
262262

263263
En este caso, el CRM estará disponible solo en tu computadora en la dirección IP 127.0.0.1 (localhost) y el puerto 8000.
264+
Pero si abres esta dirección en tu navegador, verás una página de error.
265+
La dirección para iniciar sesión en CRM se proporciona en la siguiente sección.
266+
267+
> [!IMPORTANT]
268+
> Los sitios de administración están pensados para usuarios experimentados.
269+
> Úselos para la configuración inicial y las acciones que no se pueden realizar en el sitio de CRM. Por ejemplo, acciones con departamentos, usuarios, permisos, etc.
270+
> Para todo lo demás, utilice el sitio de CRM con el rol de usuario correspondiente.
271+
264272
Si necesitas proporcionar acceso al CRM desde una intranet (red local), especifica la dirección IP de tu tarjeta de red y el puerto
265273
(pero primero, [especifica el dominio del sitio del CRM](#especificar-el-dominio-del-sitio-crm)).
266274
Por ejemplo:
@@ -278,11 +286,6 @@ Django CRM es una aplicación web, y el servidor web suele ejecutar varias insta
278286
Ahora tienes dos sitios web: CRM y sitios de administración.
279287
Usa las credenciales del superusuario para iniciar sesión.
280288

281-
> [!IMPORTANT]
282-
> Los sitios de administración están pensados para usuarios experimentados.
283-
> Úselos para la configuración inicial y las acciones que no se pueden realizar en el sitio de CRM. Por ejemplo, acciones con departamentos, usuarios, permisos, etc.
284-
> Para todo lo demás, utilice el sitio de CRM con el rol de usuario correspondiente.
285-
286289
### Sitio de CRM para todos los usuarios
287290

288291
`http://127.0.0.1:8000/en/123/`

docs/installation_and_configuration_guide.md

Lines changed: 13 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -106,10 +106,10 @@ All CRM users have access to this application by default.
106106
Access to the rest of the applications is only available to users with the appropriate roles, such as sales managers, company executives, etc.
107107
To use all the features of these applications, you need to set up CRM integration:
108108

109-
- with your company's websites;
110-
- with your company's mailboxes and sales managers' mailboxes;
111-
- with the service of receiving current exchange rates (if necessary);
112-
- with VoIP telephony service (if necessary).
109+
- with your company's websites
110+
- with your company's mailboxes and sales managers' mailboxes
111+
- with the service of receiving current exchange rates (if necessary)
112+
- with VoIP telephony service (if necessary)
113113

114114
## Project installation
115115

@@ -195,7 +195,7 @@ and then destroy a separate [test database](https://docs.djangoproject.com/en/de
195195

196196
#### For MySQL database, it is recommended to
197197

198-
- set up the timezone table;
198+
- set up the timezone table
199199
- set the extended encoding:
200200
- charset `utf8mb4`
201201
- collation `utf8mb4_general_ci`
@@ -255,17 +255,21 @@ python manage.py runserver
255255
```
256256

257257
In this case, CRM will be available only on your computer on the IP address 127.0.0.1 (localhost) and port 8000.
258+
But if you open this address in your browser, you will see an error page.
259+
The address for logging into CRM is provided in the next section.
260+
261+
> [!NOTE]
262+
> You may see messages like **"Another instance is already running, quitting"** in the terminal or server logs.
263+
> This is normal and requires no action.
264+
> Django CRM is a web application, and the web server typically runs multiple CRM instances (workers) simultaneously. However, some CRM components are designed to run on a single instance to function properly. When the system detects that such a component is already running, it automatically prevents duplicate instances from starting.
265+
258266
If you need to provide access to CRM from an intranet (local network), specify the IP address of your network card and port
259267
(but first, [specify the CRM website domain](#specify-crm-site-domain)).
260268
For example:
261269

262270
```cmd
263271
python manage.py runserver 1.2.3.4:8000
264272
```
265-
> [!NOTE]
266-
> You may see messages like **"Another instance is already running, quitting"** in the terminal or server logs.
267-
> This is normal and requires no action.
268-
> Django CRM is a web application, and the web server typically runs multiple CRM instances (workers) simultaneously. However, some CRM components are designed to run on a single instance to function properly. When the system detects that such a component is already running, it automatically prevents duplicate instances from starting.
269273

270274
## Access to CRM and admin sites
271275

0 commit comments

Comments
 (0)