Add path functions that are currently in [filever](https://github.com/Cyphrme/FileVer/blob/186f6c430d1192cb09aad7d3cf0f045087518a63/path.go) (but will eventually be moved to their own package `path`)