Since Grafana 10 or so, it has support for configuring a (single, global) SOCKS5 proxy, which is extremely useful for having an offsite Grafana instance access internal data sources with minimal network changes. All of Grafana's own datasource plugins support this, and show a slider to enable or disable proxying for individual data sources.
It would be a great feature to have in this plugin as well.