Migrate personalizer to test-proxy (Azure#25696)

Author: JoshLove-msft

sdk/personalizer/Azure.AI.Personalizer/tests/Infrastructure/PersonalizerRecordedTestSanitizer.cs

@@ -12,28 +12,9 @@ public PersonalizerRecordedTestSanitizer() : base()
         {
             AddJsonPathSanitizer("$..accessToken");
             AddJsonPathSanitizer("$..source");
+            SanitizedHeaders.Add("Ocp-Apim-Subscription-Key");
             // TODO: Remove when re-recording
             LegacyConvertJsonDateTokens = true;
         }
-
-        public override void SanitizeHeaders(IDictionary<string, string[]> headers)
-        {
-            if (headers.ContainsKey("Ocp-Apim-Subscription-Key"))
-            {
-                headers["Ocp-Apim-Subscription-Key"] = new[] { SanitizeValue };
-            }
-
-            base.SanitizeHeaders(headers);
-        }
-
-        public override string SanitizeVariable(string variableName, string environmentVariableValue)
-        {
-            return variableName switch
-            {
-                PersonalizerTestEnvironment.MultiSlotApiKeyEnvironmentVariableName => SanitizeValue,
-                PersonalizerTestEnvironment.SingleSlotApiKeyEnvironmentVariableName => SanitizeValue,
-                _ => base.SanitizeVariable(variableName, environmentVariableValue)
-            };
-        }
     }
 }

sdk/personalizer/Azure.AI.Personalizer/tests/Infrastructure/PersonalizerTestEnvironment.cs

@@ -19,10 +19,10 @@ public class PersonalizerTestEnvironment: TestEnvironment
         /// <summary>The name of the environment variable from which the Personalizer resource's API key will be extracted for the live tests.</summary>
         internal const string SingleSlotApiKeyEnvironmentVariableName = "PERSONALIZER_API_KEY_SINGLE_SLOT";
 
-        public string SingleSlotApiKey => GetRecordedVariable(SingleSlotApiKeyEnvironmentVariableName);
+        public string SingleSlotApiKey => GetRecordedVariable(SingleSlotApiKeyEnvironmentVariableName, options => options.IsSecret());
         public string SingleSlotEndpoint => GetRecordedVariable(SingleSlotEndpointEnvironmentVariableName);
 
-        public string MultiSlotApiKey => GetRecordedVariable(MultiSlotApiKeyEnvironmentVariableName);
+        public string MultiSlotApiKey => GetRecordedVariable(MultiSlotApiKeyEnvironmentVariableName, options => options.IsSecret());
         public string MultiSlotEndpoint => GetRecordedVariable(MultiSlotEndpointEnvironmentVariableName);
     }
 }