re-enable and re-record tests (Azure#15012)

Author: beltr0n

sdk/communication/communication-sms/recordings/browsers/smsclient_playbackrecord_when_sending_sms/recording_throws_an_exception_when_sending_from_a_number_you_dont_own.json

@@ -101,8 +101,7 @@ export default function testCases(): void {
       );
       assert.fail("Should have thrown an error");
     } catch (e) {
-      // TODO: Re-enable this
-      // assert.equal(e.statusCode, 401);
+      assert.equal(e.statusCode, 401);
     }
   });