Add missing ci test variables (Azure#20098)

Author: benbp

eng/pipelines/templates/jobs/ci.tests.yml

@@ -124,7 +124,7 @@ jobs:
         displayName: 'Run tests'
         inputs:
           mavenPomFile: pom.xml
-          options: ${{ parameters.TestOptions }} -pl $(PLSkipOptions)$(ProjectList) $(AdditionalOptions)
+          options: ${{ parameters.TestOptions }} $(TestOptions) -pl $(PLSkipOptions)$(ProjectList) $(AdditionalOptions)
           mavenOptions: '$(MemoryOptions) $(LoggingOptions)'
           javaHomeOption: 'JDKVersion'
           jdkVersionOption: $(JavaTestVersion)
@@ -174,7 +174,7 @@ jobs:
           mavenPomFile: ClientFromSourcePom.xml
           # For the From Source runs we don't want the -am switch as we don't care about running tests for our dependencies
           # but we do want the -amd switch because we want to run tests on things that depend on us.
-          options: ${{ parameters.TestOptions }} -pl $(PLSkipOptions)$(ProjectList) -amd -T 1C
+          options: ${{ parameters.TestOptions }} $(TestOptions) -pl $(PLSkipOptions)$(ProjectList) -amd -T 1C
           mavenOptions: '$(MemoryOptions) $(LoggingOptions)'
           javaHomeOption: 'JDKVersion'
           jdkVersionOption: $(JavaTestVersion)
@@ -193,7 +193,7 @@ jobs:
         condition: and(always(), or(ne(variables['TestFromSource'],'true'), eq(variables['ShouldRunSourceTests'],'true')))
         inputs:
           mergeTestResults: true
-          testRunTitle: $(RunTitle)
+          testRunTitle: $(Agent.JobName)
 
       # Azure DevOps only seems to respect the last code coverage result published, so only do this for Windows + Java LTS.
       # Code coverage reporting is setup only for Track 2 modules.